Sounds like a clutch issue. The difference in behavior is maybe because the engine/clutch/clutchbell is warm or not. The springs are too weak to give enough rpm to give it good acceleration when it is cold. When it is warm there is the same thing with the springs, but maybe the clutchbell/clutch is too worn and it begins to slip.