Zoals @it's_A_Lex al zei is het hoogstwaarschijnlijk, een overloopslangetje om de gemorste benzine veilig af te voeren.
Bij mijn scooter zit het zo:
Een afvoer bij de benzinedop (foto 1)
Via een slangetje loopt deze via het achterspatbord weg (foto 2 en 3)