french 103 K2 by drug69

[IkKe00]

Tres beau projet mais tu n'a pas peur que le cadre parte en couille,
Avec toute la puisance de ton moteur quand la préparation sera finie?

Pour le reste je te souhaite bonne chance et j'espere de voir des film bientot

/off
Voor nog betere vertalingen hire me (speedyrules prijs -1cent )
/off

 

[drug]

non je nai pas peur , le cadre est tres bien renforcer et t'inquiete des que j'ai des videos je les mettrai

 

[David.]

praat gewoon engels tegen die gast, anders gaat ie weer frans teruglullen :L

 

[drug]

le cadre a été mastiqué

puis a été poncé

le cadre viens d'être apprété

 

[Mizzle.]

C'est tres Bon!
Tu Parlais Anglais Ausi?

Hollandais parle France..c'est Horrible!

(Heb me best gedaan, in zeer gebrekkig Frans :X )

 

[Speedyrules]

wij vertalen hem gewoon, geen drama toch ?

zoals je d' wel achter bent heeft hij z'n freem in de plamuur gezet , geschuurd en gespoten

c'est pas posible pour demonter les peugeot logo's ? comme ca c'est un peut 'granny look'

 

[drug]

pour les logo peugeot , il faudrai y poncer pour les enlever mais ca me fait chier de le faire .

 

[IkKe00]

c'est fait en quoi ces logo's?
Peut étre avec un peu de plamure?

 

[Tom Peugeot]

vrsta geen engels

 

[ABT]

'T is frans hoor :X

 

[H0rnym00se]

lol wtf?
c'est un(e) bon(ne) project swa.
vas - y avec vorte project.
c'est super, je roule aussi sur une mobilette (honda camino )

 

[drug]

un apercu de a quoi ca va ressembler, les photos sont pas top a cause du flash

j'ai recu mon carbu , un 24 TRYTON

 

[PaulM]

holy shit wat vet! Denk alleen niet dat je frame het gaat trekken

in english: nice work, i think that you'll get into trouble with the frame. Sure its strong enough?

 

[Speedyrules]

hij zij dat z'n fotos niettop zijn vanwege z'n flash

PaulM pense que la cadre n'est pas si fort contre la force de moteur

la roue avant ne touche pas le radiateur quand la fourche est en bas ?

 

[drug]

no, I don't think because it's very fortifyed but we will see

 

[drug]

c'est bon je viens de recevoir mes pieces, il me reste plus qu'a recevoir mes carters (lundi normalement)
- kit team
- vilo MHR
- clapet VL14
- overrang
- delta clutch
- cloche wing bell
- joint spy

+ la pipe que j'avais avant qui sera modifié pour adapter le carbu de kart

 

[Dennis]

Please Talk Englisch, most of us don't speak french....

 

[drug]

make excuses this is me good I come to receive my pieces, it remains me more
what has to receive my gear-cases (Monday normally)
- kit team
- vilo MHR
- valve VL14
- overrang
- delta clutch
- wing bell
- united spy
+ the pipe that I was having before who will be modified to fit him carbu of
kart

 

[drug]

the project has bought a little of retardation because I have broken my
gear-cases in pushing over them to the soh then I have bought in him an of
nitro.
then I must prepare everything him + to fit the drum brake on the gear-case of
nitro otherwise I begin the rectifiers preparation but it slips the venturi
in alu house

Here is limps her to rectifiers malossi VL14 originally , very nasty
finishing

Beginning of the preparation but it slips the ring he alu house inside limps
her to rectifiers

 

[Tom.#86]

What is your motivation fot maken 2 big holes instead of 4 smal ones?