Je kunt zoiets proberen tussen de koelslang :
Koso Temperatuursensor AdapterSensorhouder voor de temperatuursensor, deze adapter kan tussen de koelwaterslang gemonteerd worden.Inclusief temperatuursensor en twee slangenklemmen. Geschikt voor slangen met een diameter van 22 mm. Kleur: BlauwAansluitdiameter: 22 mm
www.k-parts.nl
Deze is voor een 22 mm slang, dus enkel als voorbeeld. Ze zijn er ook in andere maten .