Kans is groot dat de zekering voor je koplampen stuk/doorgebrand is gezien de koplampen aangesloten zijn op een aparte zekering. Headlight passing & dashboardlampjes hebben ook een aparte zekering, en gezien je vermeld dat die het wel werken vermoed ik dat de zekeringsbox zelf niet stuk is, maar dus specifiek de zekering voor je koplampen.
EDIT: Zo te zien is dat de 4de zekering in de zekeringsbox (10 Amp)