Ik denk dat het heveltje waarvan je een foto hebt bijgevoegd in je post #5 verdraait zit op het asje.
Dit heveltje zit middels een m6 boutje geklemt op het asje.
Zowel heveltje als asje zijn voorzien van tandjes zodat het heveltje niet zo snel ongewild over het asje kan verdraaien.
Om dit weer goed te krijgen moet je de remkabel even uit het heveltje haken en het boutje lossen.
Dan het heveltje een paar tandjes verplaatsen tegen de klok in, daarna boutje weer vastzetten en remkabel weer inhaken op het heveltje.
Als hij dan nog niet (goed) remt, hetzelfde nog een keer.
Daar waar de buitenkabel eindigd zit meestal ook een stelschroef, deze kun je in en uitdraaien met hetzelfde effect als het verdraaien van het heveltje alleen hiermee kun je wat fijner de remkracht bijregelen.