Aansluiten Teller Koso

[Aerox076]

Hallo,

Ik heb afgelopen week een teller gekocht:
http://www.euroscooters.nl/shop/kos...eter-tankmeter-blauwe-verlichting-p-6056.html
En ik heb nu problemen met het aansluiten ervan. Hieronder zie je een foto van het aansluitschema:
http://img687.imageshack.us/img687/1731/scannen0001el.jpg

Zou iemand mij kunnen helpen met het aansluiten hiervan want ik snap niet dat er 4 draadjes in 1 zo'n fitting moeten of is dat wel goed?
AUB help me

alvast bedankt,

 

[Aerox076]

Ik ben al wat verder gekomen gelukkig, heb even de winkel opgebeld en gevraagt hoe het nou moest dus nou weet ik het. Het enige probleem wat ik nu heb is dat ik niet precies weet welke kleur waar vandaan komt; heeft iemand die toevallig op een lijstje staan?

alvast bedakt,

 

[Melv16]

Gewoon effe doormeten.

 

[EvilRoxx]

Wat is er zo moeilijk aan, alles staat op uw aansluitschema is gewoon plug & play

 

[Melv16]

Plug&Play nou ook weer niet...